Visa, Mastercard Near Settlement in 20-Year-Old Suit That Would Reduce Card Fees, Give Retailers More Control